Foundation of the Dera’a section of the Revolutionary Left Current

This document was published on the 13 December 2012, in “Front Line”, organ of the Revolutionary Left Current, It is translated from the Arabic by Luiza Toscane. (http://www.internationalviewpoint.org/) The Dera’a branch of the Revolutionary Left Current in Syria has been founded. It is made up of left activists and revolutionary Marxists, activists in the Syrian revolutionary movement … Continue reading

Trade union struggles in the Middle East and North Africa

article published in : http://www.internationalviewpoint.org/spip.php?article2849 and translated in English from this article in French published in December 2012: https://cafethawrarevolution.wordpress.com/2012/12/13/les-luttes-syndicales-dans-les-revolutions-arabes/ Since the outbreak of the revolutionary in January 2011 and even before that, trade unionists, like workers throughout the region, played an important role in the struggles and the fall of the dictators. Remember that it was the … Continue reading

غزة تحت الحصار

:نشر في الثورة الدائمة، العدد ٢ – ربيع٢٠١٢  http://prjournal.socialist-forum.org/node/35‫ هذا المقال، أدناه، المبني على المشاهدة العينية، كتبه الرفيق جوزيف ضاهر لمجلة «الثورة الدائمة»، بعد زيارة للقطاع دامت أكثر من شهر بقليل، في وقت سابق من هذا العام، في معرض إعداد دراسة أكاديمية عن الحركات الإسلامية، في لبنان وفلسطين. أدى العدوان الإسرائيلي في آذار الماضي إلى … Continue reading

Gaza under the siege

article published following an extended visit in February in Gaza for a month. An Arabic version is available in the newspaper “Thawra Dai’ma”  number 2:   http://prjournal.socialist-forum.org/content/gaza-under-seige The last Israeli military offensive in March causing the deaths of more than 20 Palestinians and the ongoing electricity crisis prove that the Gaza strip is still not free from … Continue reading

الثورة الدائمة، العدد ٢ – ربيع ٢٠١٢

http://prjournal.socialist-forum.org/node/35  نشر في محتويات هذا العدد  «الثورة الدائمة»، في عددها الثاني: هل ربحنا التحدي؟ – هيئة التحرير  المشكلة الطائفية في مصر والبديل العلماني الثوري – عاطف شحات سعيد – اشتراكي ثوري مصري  الطبقة العاملة والثورة المصرية – الاشتراكيون الثوريون (مصر)  ما الأسلم: الدخول في لعبة السيىء والأسوأ أم المقاطعة؟ – هيئة التحرير  «ما ينبغي قوله»، بعد عشرين سنة على … Continue reading

Debates around the second round of the Egyptian presidential elections

The results of the presidential elections in Egypt were a victory for the elites both of the older regime and of the ones backing the Muslim Brotherhoods.  Egypt has been divided since then between people and parties calling to vote for Morsi to make barrage to Shafiq, the man of the regime, while others have … Continue reading

البحرين، أو الثورة التي ترفض الرضوخ

نشر في‫:‬الجمعة, نيسان 2012,20,  http://www.al-manshour.org/node/1518 عبارة “العمل المعتاد” تعكس تماما إرادة متزايدة للسلطات البحرينية، الحكومات الغربية، مرورا بوسائل الإعلام العالمية كالجزيرة، وصولا إلى دول الخليج لإخفاء حالة الهبّة الشعبية في البحرين. فبطولة العالم في الفورمولا واحد، التي سينظمها الاتحاد الدولي للسيارات ستجرى في نهاية هذا الأسبوع- بين 20 نيسان و22 منه- بحسب ما أعلن رئيس الاتحاد … Continue reading

Bahrain, or the Revolution that will not stay silent.

The expression “Business as usual” could resume the feeling and statements regarding the revolution in Bahrain by nearly the whole world from the Bahraini authorities, to the Western governments, passing through international Medias such as Al Jazeera and finally the Gulf states of the region. The Formula 1 Grand Prix (GP) has been confirmed by … Continue reading

On Stitching Beirut Back Together or Another 13th of April Story

This week end was the commemoration of the start of the Lebanese civil war that lasted from 1975 to 1990. I’d refer you to a history book to get all the details of how it started, what happened, how alliances were made and broken, except that us Lebanese may have cooked the biggest Hummus ever, … Continue reading

Tunisia and Al Nahda movement

This is the second article of a series on the Muslim Brotherhood (MB) movement in the Middle East and North Africa region (http://cafethawra.blogspot.com/2012/03/muslim-brotherhoods-force-of-change-and.html). Please check the first article to understand the context in which this paper is written. Again I would like to precise before starting this article that this analysis is focusing on a … Continue reading